(I place your religion, your faithfulness and the ends of your deeds in the trust of Allah.)
(( أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ)).
(AstawdiAAul-laha deenak, wa-amanatak, wakhawateema AAamalik.)
Repeat: 1Listen
(I place your religion, your faithfulness and the ends of your deeds in the trust of Allah.)
(( أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ)).
(AstawdiAAul-laha deenak, wa-amanatak, wakhawateema AAamalik.)
(May Allah endow you with taqwa, forgive your sins and facilitate all good for you, wherever you be.)(taqwa: a comprehensive term which refers to all good actions and obedience i.e. performing the commanded actions and avoiding the prohibited actions.)
((زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُ ما كُنْتَ)).
(Zawwadakal-lahut-taqwa, waghafara thanbak, wayassara lakal-khayra haythuma kunt.)